Translations

This is a small selection of the foreign translations of my work. Please see my list of non-academic publications and my trade books for links to many more recent publications in foreign translation.

Bulgarian

Жените в Червено: Комитетът на Движението на Българските Жени и Развитието на Прогресивните Женски Движения в Африка и Азия, 1980 – 1985 Г. in Gender and Transition, 1938-1958, Sofia: Center for Women’s Studies and Policies. (pdf)

"Жертвите на комунизма и историческата амнезия в Източна Европа"

"Коса" - разказ от Кристен Ghodsee ["Hair" in Bulgarian]

German

Sozialismus und Sex

Greek

"Η αριστερή πλευρά της ιστορίας: Η κληρονομιά που άφησε η Elena Lagadinova της Βουλγαρίας"

French

"Internationalisme socialiste et féminisme d’État pendant la Guerre froide. Les relations entre Bulgarie et Zambie ", Clio. Femmes, genre, histoire, 41/2015, "Le 'socialisme réel' à l'épreuve du genre," sous la direction de Sandrine Kott et Françoise Thébaud: 115-137

“Le débat sur le voile en Bulgarie: le statut légal des symboles religieux dans l’Ecole publique,” Revue: Regard sur l'Est, Dossier #53, 17/01/2010

“Les femmes Bulgares du bloc de l'Est à l'Union européenne,” Chronique Feministe, 102, January/June 2009: 62-65

Italian

"Elena Lagadinova: L'amazzone Bulgara"

VITTIME DEL COMUNISMO E AMNESIE STORICHE NELL'EUROPA ORIENTALE

FRANK THOMPSON, DALL'INGHILTERRA ALLA BULGARIA. UNA STORIA PARTIGIANA

Portuguese

"As Mulheres de Vermelho: O Comite do Movimento Das Mulheres Bulgaras e o Desenvolvimento dos Movimentos de Mulheres Progressistas Na Africa e na Asia, 1980-1985" Perseu, No. 9, Ano 7, 2013. (pdf)